私たちは29日より受難週を迎えます。 受難週はイエスさまの十字架の苦しみを覚える時です。そして 4月5日にはイースターを祝い、教会では記念礼拝を行ないます。 教会学校では恒例の「たまご探し」を行ないます。イエスさまの十字架と復活の意味を知るためにぜひ教会にお越しください。 Holy Week begins on the 29th. This is a time to recall Jesus' suffering on the cross. On April 5th, we will celebrate Easter with a special service at the church. The Sunday School will hold its traditional "Easter egg hunt." Please join us at the church to learn the meaning of the cross and resurrection of Jesus.

今年もクリスマスを迎える季節となりました。教会ではクリスマスの飾り付けをして備えています。12月21日にはクリスマス記念礼拝・祝会を行ないます。また教会学校でも各クラスでクリスマス会を計画しています。クリスマスのすばらしい時に、どうぞ教会にお越しください‼ The celebration of Christmas is approaching again this year and we have prepared the church with Christmas decorations. On December 21st, we will have a Christmas celebration service and gathering. The Sunday School classes are also planning Christmas parties. During this wonderful Christmas season, everyone is warmly welcomed to visit our church.

教会では15日に父の日記念礼拝、22日に特別集会を行ないます。特別集会のテーマは「伝えたい、大切なことば」です。両日とも午後は昼食をはさんでの交わり会を行ないます。どうぞ教会へお越しください‼写真は父の日の教会からのプレゼントです。 The church will hold...

教会では5/11(日)に母の日記念礼拝、6/15(日)に父の日記念礼拝を行ないます。また両日の午後は昼食を共にしての感謝交わり会を行ないます。ぜひ教会にお越しください‼ We will have a Mother's Day celebration service on...

本日より受難週を迎えました。イエスさまの十字架の苦しみを覚える時です。そして20日にはイースター記念礼拝を行ないます。教会学校では恒例の「たまご探し」を行ないます。教会の花壇には春の花がきれいに咲いています。どうぞ教会にお越しください。...

2025年も1月を終えようとしています。教会では2月から3月にかけて、特別な講師をお迎えしての宣教礼拝を行ないます。ぜひお越しください。 It is coming to an end of January. The church will be holding...

教会学校の小学科クラスでは12月14日(土)午後2時よりクリスマス子ども会を行ないます。クリスマスのお話や賛美の他、工作をしたり、ゲームをしたりします。プレゼントも用意しています。どうぞお越しください‼　教会ではコロナ禍以降、久しぶりに小学校付近でのチラシ配布を行ないました...

教会ではクリスマスの飾り付けを行ない、待降節に備えています。12月に入ると教会学校、青年会とクリスマス会が計画されています。また教会の記念礼拝・祝会は22日(日)に行なう予定です。ぜひ教会にお越しください‼ The church is decorating for...

教会では10月27日(日)と11月3日(日)に特別礼拝を行ないます(午前10時30分より)。「伝えたい、大切なことば」をテーマに、特別な講師によってメッセージが語られます。また11月3日の午後は14時30分より賛美集会を行ないます。ぜひお越しください。 On October...

教会では父の日記念礼拝を行ない、お父さま方にプレゼントを贈りました。来月は14日に特別礼拝を行ないます。特別礼拝のテーマは「伝えたい、大切なことば」です。7月末には教会学校のキャンプを鴨川で行なう予定です。 The church held a Father's Day...

母の日記念礼拝が行なわれました。礼拝では人間関係における知恵の大切さについてのメッセージが語られ、子どもたちがお母さんへの感謝を込めて神さまに賛美をおささげしました。また教会よりお母さん方へプレゼントが贈られました。 A Mother's Day celebration...

教会では5月、6月に「母の日記念礼拝」「父の日記念礼拝」を行ないます。家族への感謝を表わし、家族を与えてくださった神さまを心より礼拝します。今、教会の庭にはきれいなバラが咲いています。 In the month of May and June, our church...

教会ではイースター記念礼拝、教会学校では恒例の「たまご探し」を行ないます。 We will have celebration service at the church, and the customary Easter egg hunt will be held at...

教会では2月に特別宣教集会を行ないます。11日、18日は特別な説教者をお迎えし「喜び」をテーマにメッセージが語られます(午前10時半より)。また11日の午後には賛美集会を計画しています(午後2時半より)。教会の聖歌隊、教会学校などの賛美がささげられます。どうぞ教会にお越しく...

教会ではクリスマスの飾りつけを行ない、クリスマスに向けての聖歌隊の練習も始まりました。12月24日(日)にはクリスマス記念礼拝・祝会を行なう予定です。世界とすべての人々に神さまの平和が訪れることを心より祈っています。 The church has decorated for...

今週の日曜日に敬老の日記念礼拝が行われました。神さまが私たちに与えてくださっている家族、そして信仰の先輩方に心より感謝する一時でした。 The Respect-for-the-Aged Day Celebration Service was held this...

今回の特別伝道集会では久しぶりの昼食会、そして午後に賛美集会を行ないました。新しい方々、久しぶりの方々も集われた祝福された一日となりました。 At this special evangelistic service, we had a luncheon for the...

父の日記念礼拝を行ないました。礼拝では父の日のメッセージと共に教会学校の子どもたちが賛美をおささげしました。教会からお父さま方へプレゼントが贈られました。教会では7/16(日)に特別集会が行われます。テーマは「生きる喜び」です。午後にはヴァイオリンによる賛美コンサートが行わ...

父の日記念礼拝 Father's Day Celebration Service 6/18(日)の午前10時30分より父の日記念礼拝を行ないます。教会では来月の16日(日)に特別集会を計画しています。 Our church will hold a Father's Day...

母の日記念礼拝を行ないました。お母さまがたの存在とお働きに感謝と敬意を込めて、教会よりお花をプレゼントしました。 We held a Mother's Day service. Flowers were presented to the mothers to honor...